¿
QUE ES UNA CONFERENCIA
ELECTRONICA ?
Una conferencia electrónica es
un medio de dar charlas a través de Internet con la ayuda del correo electrónico.
Al inscribirse, puede enviar mensajes a la conferencia, los cuales serán recibidos
por todos los otros participantes de ésta, así como poder recibir mensajes
de los otros participantes. Los mensajes quedarán registrados como documentos
el sitio Web de la conferencia correspondiente.
Para inscribirse para participar en una Lista
de Interés o Conferencia usted deberá enviar un mensaje electrónico a la dirección:
majordomo@rimisp.cl
que diga EXCLUSIVAMENTE lo siguiente:
SUBSCRIBE nombre-lista
Donde "nombre-lista" es cualquiera
de las listas descritas previamente. Sírvase tomar nota que la palabra "suBscribe"
está en inglés, y por consiguiente lleva un "B" entre la
"u" y la "s".
Dejar en blanco el Subject (Asunto) de su mensaje,
y asegurarse de que el mensaje No sea enviado con alguna de las firmas automática
(Signature : <none>) que usted tiene registrada en su Software de Correo.
Por ejemplo: Subscribe FIDAVANCE
A los pocos minutos, usted deberá recibir un
mensaje de confirmación de su inscripción.
PARA MAYOR INFORMACION
Sara Holloway G.
RIMISP
Casilla 228 - Correo 22
Santiago, Chile
Tel. (+56-2) 236 45 57
Fax (+56-2) 236 45 58
Correo electrónico: listas@rimisp.cl
Hay
cinco ideas importantes que usted debe recordar cuando participa en una conferencia
electrónica:
- Una conferencia electrónica es
administrada con la ayuda de un servidor de listas (o “lista”), es decir,
un software (que en este caso se llama Majordomo) que opera en un computador,
en este caso, un equipo ubicado en Santiago de Chile.
- ¡“Majordomo” no es una persona!
Es un software y, como tal, sólo reconoce comandos fijos con un formato
determinado. Si usted escribe “Estimado señor Majordomo”, recibirá un mensaje
de error. Posteriormente, veremos algunos de los comandos que Majordomo
sí entiende.
- Cerca de Majordomo, hay una persona
“real”, que le dará el apoyo técnico que usted necesite. Su nombre es Sara
Holloway y usted puede contactarse con ella escribiendo a la dirección:
listas@rimisp.cl
- El software que opera esta lista
electrónica, no lo reconoce a usted como una persona; reconoce su dirección
de correo electrónico. Es su dirección la que está registrada como participante
de la conferencia. Esto significa que usted sólo puede recibir y/o enviar
mensajes a través de una dirección de correo electrónico que esté
registrada como participante. Usted puede registrar todas las direcciones
que desee.
- Cuando usted envía un mensaje
a la conferencia electrónica, éste es distribuido automáticamente a todos
los demás participantes, sin ninguna revisión, edición o aprobación previa.
Una vez que ha enviado un mensaje, no puede ser detenido ni cambiado.
Normas
de buen comportamiento
Como en cualquiera otra conferencia, si se siguen
ciertas normas, su participación será más agradable y más productiva. A continuación,
algunas sugerencias:
- Respete los objetivos y temas
de la conferencia
En
una conferencia electrónica esperamos leer mensajes y documentos sobre
temas bastante específicos. Evite utilizar la conferencia para difundir
información u opiniones sobre otros temas, aún cuando éstos puedan ser
de gran importancia para usted o para el resto de las personas en general.
- ¡Cuídese de los virus!
Recuerde que usted estará interactuando con
cientos de personas y no sabe dónde ha estado el resto de nosotros últimamente!
Instale un buen software antivirus en su computador. NUNCA envíe archivos
como attachments a menos que esté 100% seguro de que no contienen virus.
Recuerde, sus archivos serán recibidos por cientos de personas y, a ninguna
de ellas le caerá en gracia si usted anda por ahí diseminando virus.
Es MUCHO más seguro que envíe sus comentarios como texto en el cuerpo
del mensaje de correo electrónico.
- Evite enviar mensajes personales
a la lista
Si usted está participando en una conferencia
en el “mundo real” y ve a un amigo al otro lado de la sala, no le gritaría
“Hey, Pedro!!!” en medio de la exposición de otra persona. Lo mismo sucede
en una conferencia electrónica: no envíe mensajes personales a la conferencia
electrónica, dado que serán recibidos no sólo por su amigo, sino que también
por los cientos de participantes. La regla es enviar a la lista sólo
mensajes que, en principio, puedan ser de interés para todos los participantes.
- ¿Necesita ayuda? Envíenos un
mensaje PRIVADO
Si
en algún momento necesita ayuda, o desea desinscribirse de la conferencia,
o desea cambiar la dirección de correo que tenemos registrada, no envíe
este mensaje a la conferencia. Envíelo directamente a nosotros, en privado
a la dirección: listas@rimisp.cl
- Comandos de Majordomo
Todas
las instrucciones al software Majordomo deben ser dirigidas a :
majordomo@rimisp.cl
Los
mensajes enviados a esta dirección deben contener SOLO los siguientes
comandos:
Subscribe
Para
agregar una dirección de correo electrónico a la lista de participantes.
Por ejemplo:
|
Subscribe conferencias
|
solicita que la dirección de correo electrónico desde la cual fue enviado
el mensaje, sea registrada como participante de la conferencia electrónica
conferencias
|
Unsubscribe
Para
eliminar una dirección de correo electrónico de la lista de participantes.
Por ejemplo:
|
Unsubscribe conferencias
|
solicita que la dirección de correo electrónico desde la cual fue enviado
el mensaje, sea eliminada como participante de la conferencia electrónica
conferencias
|
Who
Para
solicitar la lista de participantes de la conferencia electrónica conferencias
|
Who conferencias
|
Solicita la lista de todas las direcciones
de correo que participan en la conferencia electrónica conferencias
|
Asegúrese de que su dirección de correo electrónico esté
registrada como participante, de lo contrario, primero, inscríbase
En
primer lugar, la dirección de correo electrónico específica desde la cual
usted enviará el mensaje debe estar registrada como participante de la conferencia
electrónica. Recuerde, el software que administra esta conferencia no lo reconoce
a usted como persona, sólo reconoce su dirección de correo electrónico.
Si
la dirección de correo electrónico desde la cual usted enviará el mensaje,
no está registrada, debe inscribirla enviando un mensaje desde esa dirección
en particular a:
majordomo@rimisp.cl
Ese
mensaje debe decir EXCLUSIVAMENTE:
subscribe
conferencias
end
Una
vez que reciba una confirmación de que su dirección ha sido registrada, puede
comenzar a enviar mensajes a la conferencia. Siga las instrucciones que se
presentan a continuación.
Si su dirección de correo electrónico ya está registrada
como participante de la conferencia
Si
usted posee más de una cuenta de correo, asegúrese de enviar el mensaje desde
la dirección que está registrada.
El
mensaje debe ser enviado a:
conferencias@rimisp.cl
Evite
enviar archivos adjuntos dado que: a) corre el riesgo de diseminar virus,
y b) puede que algunos de los participantes no tengan el software que usted
utiliza y no puedan leer el mensaje.
¿Cómo sé si mi mensaje ha sido recibido y distribuido a la conferencia?
Dependiendo
de la hora del día, puede que su mensaje demore varias horas en: a) llegar
al servidor, y b) ser distribuido a cada una de las 700 direcciones aproximadamente
que están registradas como participantes.
Una
vez que su mensaje ha sido recibido, usted recibirá una copia de él como cualquier
otra persona de la lista. Si usted no ha recibido copia de su mensaje dentro
de un máximo de 8 horas, contáctenos a:
listas@rimisp.cl
Envíenos
el mensaje que desea distribuir.
Si tiene problemas
Contacte
a los moderadores de la conferencia electrónica, enviando un mensaje a:
listas@rimisp.cl
"Acceso de Campesinos Pobres a Mercados Dinámicos
”.
16 de abril al 11 de mayo, 2001.
“Perspectivas
y Desafíos de la Microempresa Rural en América Latina y el Caribe”.
14 de agosto al 7 de octubre de 2000.
"Experiencias locales de lucha
contra la desertificación en zonas semiáridas pobres de América Latina y el
Caribe".
13 de septiembre y el 22 de octubre de 1999.
"De cara a la
globalización: Organizaciones económicas en América Latina y el Caribe".
Exposición virtual en Internet.
15 de marzo al 5 de mayo de 1999.
"Transferencia de proyectos de desarrollo
agrícola y rural a los usuarios".
13 al 31 de julio de 1998.
"Experiencias de servicios privatizados
y descentralizados de asesoría a la agricultura campesina en América Latina
y el Caribe".
1 de abril al 30 de abril de 1998.
"Concurso
de autobiografías de mujeres dirigentes campesinas e indígenas de América
Latina".
10 de noviembre al 19 de diciembre de 1997.
"Comercialización de productos
campesinos: Factores para el exito".
junio, julio y agosto.
"Sistemas financieros para
los pobres rurales".
5 de mayo y 5 de agosto de 1997.
"Intercambio de experiencias
sobre el papel de las organizaciones campesinas en el manejo de problemas
y oportunidades de desarrollo agrícola".
2 de septiembre al 31 de octubre, 1996.
"La asistencia técnica privatizada
es más eficaz y más equitativa que la extensión pública" .
7 de marzo, 1996.
"Uso de Internet en Apoyo al
desarrollo rural". 21 de marzo, 1996.
"Impactos del MERCOSUR sobre
los campesinos y los pequeños productores".
25 de abril, 1996.
