LISTA DE PARTICIPANTES
GRUPO YANAPAI
Dirección Postal : Apartado 264
Huancayo, Perú
Tel.:064-239168
Fax: 064-231778
E-mail: yanapai@amauta.rcp.net.pe
Edgar Olivera Hurtado
Responsable del área pecuariaEnma Nuñez Muñoz
Responsable del área de organización
Tel.: 064-581334Sonia Salazar Toullier
CoordinadoraLisette Gast
Responsable del área de comunicaciónRaúl Canto Retamozo
Responsable del área agrícola
Tel.: 064-211154
PRO-SERTAO
Frei Paulo/Sergipe, Brasil
Tel.: +55 79 447-1334/447-1387
Fax: +55 79 447-1334/447-1387
e-mail: pro-sertao@engenet.com.br
Wellington de Santana
Assistente de negocios nao agrícolaLuiz Carlos Nunes da Silva
Assistente de desenvolvimento agrícolaMarta Denise Ferreira dos Anjos
Responsavel pela capacitaçaoIvone Lima Costa
Assistente de monitoria e avaliaçaoVanda Maria Fonseca de Almeida
PRO-SERTAO
Economista
CAF-FIDA
Av. Arce No 2132
Ed. Illampu, Piso 1
La Paz, Bolivia
Fax (591 2 ) 8112783
E-Mail: rossye@fida.rds.org.bo
Xavier Chiriboga R.
Oficina de Operaciones de Desarrollo Rural CAF-FIDA
SupervisorRossys Maria Stumpf R
Oficina de Operaciones de Desarrollo Rural CAF-FIDA
Asistente Administrativo
FIDA-LIMA
Roberto Haudry
Contralor de Proyectos
Oficina de Operaciones FIDA-LIMA
General Borgoño 304. Miraflores
Lima 18
Perú
Teléfono: 51-1-4468542
E-mail: fida@amauta.rcp.net.pe
APENN
Ramon Guevara Flores
Asociacion Nicaraguense de Productores y Exportadores de Productos No
Tradicionales.(APENN)
Departamento de Informacion Comercial
Managua, Nicaragua
Tel.: 505-2665038 / 2669850 / 2669851 / 2669853
Fax.: 505-2665039
E-mail: apenn@sdnnic.org.ni
CIP
Alberic Hibon
CIP, Lider Proyecto FORTIPAPA
Programa Nacional de Raices y Tuberculos - rubro papa, INIAP
C/O CIP Casilla 17-21-1977
Quito, Ecuador
Telf:+(593-2) 690 364; 690 990;
Fax: +(593-2) 692 604
E-mail: hibon@cip.org.ec or A.HIBON@CGNET.COMHector Andrade B.
Responsable del Programa Nacional de Raices y Tuberculos rubro Papa. INIAP.
Colider Proyecto FORTIPAPA
Casilla 17-21-1977
Quito, Ecuador
Telf. +593-2-690990 690364,
Fax: +593-2-692602; 690991 (EESC)
E-mail: ANDRADE@cip.org.ec
CEPAL
John Durston
INSTITUCIÓN CEPAL (ECLAC), Naciones Unidas
CARGO/FUNCIÓN Oficial de Desarrollo Social (Antropologo)
DIR POSTAL: Casilla 179-D, Santiago, Chile
TELEF: (562) 210-2527; casa 273-3131
FAX: 5622080252
E-mail: jdurston@eclac.cl
FIDA-ROMA
Fondo Internacional de Desarrollo
Agrícola-FIDA
Via del Serafico,107
00142 Roma, Italia
Tel. 39-6-54592341
FAX 39-6-5043463
e-mail: e.murguia@ifad.org
Raquel Peña Montenegro
Enrique Murguía Oropeza
Oficial de Proyectos
División de América Latina y el CaribeRose Marie Vargas Lundius
Oficial de Proyectos para la División de América Latina y el Caribe del FIDA, países angloparlantes del Caribe.Osvaldo Nestor Feinstein
Evaluador Principal, Oficina de Evaluación y Estudios, FIDATomás Ricomora FIDA
UNIVERSIDAD RÓMULO GALLEGOS
San Juan de los Morros, Venezuela
Fax: 58 46 312670
Cesar Labrador
e-mail: clabrado@conicit.veCarlos Dominguez
e-mail: cdoming@conicit.ve
UNIVERSIDAD AUTÓNOMA AGRARIA ANTONIO NARRO
Saltillo, Coahuila, México
Tel.: (84) 172902 y (84) 171419
FAX:(84) 172902 y (84) 171419
Zilia Rojas Medina
Desarrollo Comunitario Sustentable en General
Cepeda, Coahuila México. (Colaboradora)
Coordinadora de la Maestría en Planeación Agropecuaria de la Universidad Autónoma Agraria Antonio Narro
E-mail: zrojas@technet.net.mxLuis Aguirre Villaseñor
Desarrollo Comunitario Sustentable en General
Cepeda, Coahuila, México. UNIVERSIDAD AUTÓNOMA AGRARIA ANTONIO NARRO
Profesor-Investigador de la Maestría en Planeación Agropecuaria
E-mail: griplan@technet.net.mx o laguirre@technet.net.mx
FIDA III
Apartado postal: numero 1057
Av.George Washington numero 601, Banco
Agrícola (PROYECTO FIDA-III)
Santo Domingo, Distrito Nacional, Republica Dominicana.
Tel.: (809) - 535-551
Fax: (809) - 534-8758 Y 809-527-3560
E-mail: fida3@codetel.net.do
Maria Teresa Tejada Mena
Coordinadora Componente Mujeres Proyecto FIDA IIIAlberto Pérez Feliz
Presidente de la asociacion alto la tunaSantiago Ramirez Terrero
Administrativo Proyecto FIDA-III
CIAT
Programa de Agroecosistemas en laderas/CIAT
Direccion Postal: A.A. 6713
Cali, Colombia
Tel.:(57-2) 445-0000 Ext.3371/3239
Fax: (57-2)4450073
E-mail: ciat-hillsides@cgnet.com
Maria del Pilar Guerrero A
Sociologa,B.S. /Asistente de Investigacion
e-mail: m.guerrero@cgnet.comHelle Munk Ravnborg
Ph.D.Planeación Socio-Tecnica/Investigador
Post-doctoral
e-mail: h.ravnborg@cgnet.com
PROSALAFA
Carlos Javier Acosta Pazos
Avenida Libertador entre calles 8 y
9. Zona Industrial l.
Edificio ICAP. Barquisimeto Estado Lara - Venezuela.
Tel.: 00-58-51-371550 y 00-58-51-372653
Fax: 00-58-51-371550
E-mail: prosalf@conicit.ve
Nombres y apellidos de los integrantes del equipo No. 1
1.- Rafael Rangel, Jefe de Division PROSALAFA Lara
2.- Delia Melendez, Jefe Departamento Credito, Catastro y Titulacion
3.- Julio Sanchez, Tecnico de Campo
4.- Alfredo Rodriguez, Productor Caprino
5.- Alberto Rodriguez, Productor HorticolaNombres y apellidos de los integrantes del equipo No. 2
1.- Victor Pérez, Jefe Dpto Manejo, Conservacion Aguas y Suelos
2.- Lisbe Leon, Jefe UTO San Francisco
3.- Antonio Suarez, Tecnico de Campo
4.- Reyes Paez, Productor Artesano
5.- Jairo Paez, Productor ArtesanoDirección y Teléfono de los Equipos 1 y 2
Avenida Comercio entre calles 5 y 6
Siquisique Estado Lara - Venezuela
Teléfono: 00-58-53-31510
Fax : 00-58-53-31407Nombres y apellidos de los integrantes del equipo No. 3
1.- William Valles, Jefe de UTO Urumaco
2.- William Mora, Tecnico de Campo
3.- Carmelo Hernandez, Productor CaprinoNombres y apellidos de los integrantes del equipo No. 4.
1.- Deira Bravo, Jefe Seccion Comercializacion y Microempresas
2.- Belkys Marin, Tecnico de Campo
3.- Martha de Mosquera, ArtesanaNombres y apellidos de los integrantes del equipo No. 5.
1.- Jose A., Martinez, Capacitacion y Comunicación
2.- Pedro Gomez, Tecnico de Campo
3.- Olimpio Romero, ProductorDirección y Teléfono de los equipos 3,4 y 5.
Calle Miranda, Casa Papatonio, No. 9
Pedregal Estado Falcon - Venezuela.
Teléfono: 00-58-68-811059
Fax: 00-58-68-811117.
PROYECTO INDIGENA DE
DESARROLLO
INSTITUTO NACIONAL
INDIGENISTA - PUEBLA
33 Poniente 714
Puebla, Puebla 72420
México
Tel (+52-22) 409991
Fax (+52-22) 376032
E-mail: inipue@rms.resultsp.com.mx
José Antonio Orozco Vidal
Coordinador del Proyecto Indígena de Desarrollo Puebla PID PUEBLARoberto Melchor Alcaráz
Jefe del departamento de capacitación y cultura del instituto nacional Indigenista en pueblaJ Arturo Pasten Manrique
Titular del Componente de seguimiento y Evaluación del PId PueblaArturo Pasten
Técnico Pid-Puebla México.
COTAGAITA
Alcira Lozano y Sixto Mondaque
Proyecto Cotagaita San Juan del Oro
Responsable de capacitacion campesina y Promotor campesino
Ex-hacienda Aramayo Zona Chajra Huasi Tupiza, Bolivia
Tel/Fax: 00591-694-2223 o 2225
Email: pdacsjo@tupsjo.nch.edu.bo
BERKELEY
Miguel A. Altieri, Ph.D.
University of California, Berkeley
ESPM-Division of Insect Biology
201 Wellman-3112
Berkeley, CA 94720-3112
Phone: 510-642-9802 FAX: 510-642-7428
Location: 129 Giannini, Berkeley campus
AMUCSS
Ometusco No. 97, Col. Hipodromo Condesa
México, D.F. c.p. 06170
MÉXICO
e-mail: amucss@laneta.apc.org
Ramon Braojos Garcia
e-mail: frbg@laneta.apc.orgIsabel Cruz Hernandez
e-mail: isacruz@laneta.apc.orgMartin Zuvire Lucas
e-mail: amucss@laneta.apc.orgElva Lara Uscanga
e-mail: amucss@laneta.apc.org
CUCHUMATANES
Norma Perez Ixchop
Proyecto De Desarrollo Rural de la Sierra de Los Cuchumatanes
Chiantla, Huehuetenango, Guatemala. C. A.
e-mail: cuchu@ns.concyt.gob.gt
CIARA
Wilman Castro - Jose Luis Castillo
PROGRAMA FIDA CIARA
FAO-DESARROLLO FORESTAL CAMPESINO EN LOS
ANDES DEL ECUADOR
Tel.: (593 2) 862-190/790/791/792 Fax:
(593 2) 324-935
E-mail: admin@faodfc.ecx.ec o admin@faodfc.ecx.apc.org
Patricio Sambonino
Desarrollo Forestal Campesino en los Andes del Ecuador
Especialista Nacional en Seguimiento y Evaluación
Centro Forestal "Luciano Andrade Marin" en Conocoto, Casilla 17-21-0190,
Quito, Ecuador
Tel-: 342004-342005-342006
E-mail: admin@faodfc.ecx.ecAndres Huguet Polo
Antropologo
Universidad de San Marcos
Area de trabajo: andes centrales del Peru.
E-mail: huguetpo@amauta.rcp.net.pe
Telf: (51-1) 4225069
Fax-Modem: (51-1) 4225069
Lima, PERÚ
CIED-PUNO
Ricardo Claveriías
Fredy Guevara
Yenny Melgar Hermoza
Comunicación e Información CIED - CLADES
Centro de Investigación, Educación y Desarrollo
Consorcio Latinoamericano sobre Agroecología y Desarrollo
e-mail: yenny@cied.org.pe o POSTMAST@cied.org.pe
CATIE
Apartado 129, CATIE, 7170, TURRIALBA,
COSTA RICA
Fax (506) 556 0176
Tel (506) 556 6021
M.Sc. José Arze Borda
Jefe del Área de Capacitación
e-mail: jarze@computo.catie.ac.crM.Sc. Leopoldo Gómez
Asistente del Área de Capacitación,
e-mail: lgomez@computo.catie.ac.cr
RIMISP
Casilla 228 - Correo 22
Santiago, Chile
Tel/Fax (+56-2) 236 45 57
E-mail: rimisp@rimisp.cl
http://www.rimisp.cl
Jeannette Danty
E-mail: rimisp@rimisp.clAlexis Ortiz
E-mail: aortiz@entelchile.netJulio A. Berdegué
E-mails: jberdegue@rimisp.cl
PYKANY
Pykati-re Kayapo.
Presidente de la empresa Pykany Trading Company. Jefe de la aldeia Pucanu, rio Iriri, área Mecranoti, Estado de Para, Brasil.
Dirección postal:
Avenida Carlos Ribeiro 303
68553-020 Redencao - Para Brasil
fone/fax: 55 91 424 0878
E-mail: pucanu@eline.com.br
web site: http://www.eline.com.br/pucanu
web site: http:// www.synergylabs.com/pucanuDoto Takak-ire.
Director financiero de Pykany Trading Company.
Dirección postal:
Avenida Carlos Ribeiro 303
68553-020 Redencao - Para - Brasil
fone/fax: 55 91 424 0878
E-mail: pucanu@eline.com.br
web site: http://www.eline.com.br/pucanu
web site: http:// www.synergylabs.com/pucanu
Saulo Petean
Tecnico indigenista.
Dirección postal:
Rua Cruz e Souza 2380
Bairro Santa Isabel
14402-003 Franca - Est. Sao Paulo - Brasil
fone: 55 16 727 3759 / fax: 55 16 723 1278
E-mail: saulopet@eline.com.brClaudia L'Amoreaux Fox.
Website designer.
Dirección postal:
135 Townsend St. 608
San Francisco - CA 94107 - USA
fone: 1 415 281 0128
fax: 1 414 291 9922
e-mail: haven@ilhawaii.net
website: http://www.synergylabs.com/havenRenato Athias. Antropologo.
Dirección postal:
Rua das Bertiogas 284
53120 Olinda - Pernanbuco - Brasil
fone/fax: 55 81 439 3026
e-mail: ra4@soton.ac.uk
e-mail: zarabata@elogica.com.brAldo Gamboa. Periodista.
Dirección Postal:
Rua Conde de Lages 68 ap. 201
20241-180 Gloria - Rio de Janeiro - RJ - Brasil
fone: 55 21 221 3115
fax 55 21 224 1389
e-mail: upirio@ax.apc.org
PRONAPPA
Programa Nacional
de Apoyo al Pequenio Productor Agropecuario
Instituciónes de las que depende:
Ministerio de Ganaderia, Agricultura y Pesca del Gobierno Uruguayo y FIDA.
Cerrito 315, CP 11000, Montevideo, Uruguay
Tel: (598 2) 961490 / 961462 / 951561
Fax: (598 2) 953476
E-mail: pronappa@chasque.apc.org
Ing. Agr. Gonzalo Freiria
Coordinador del Componente de Apoyo a la Produccion
Asistente Tecnico de la Unidad de Seguimiento
ORG: PRONAPPA - MGAP
CERRITO 315
Montevideo, URUGUAY
Tel: 961490-961462-951561
Fax: 953476
E-mail: PRONAPPA@CHASQUE.APC.ORGPaul G.H. Engel
Stoas Holanda
Consultor Internacional Investigacion y Desarrollo
Casilla 1556
Concepcion
Chile
Tel: (56) 41 236047
Tel/fax: (56) 41 254594
e-mail: paulch@entelchile.net
FEAS
Cesar Zamora Vento
Proyecto FEAS
Extensionista
Jr. Dos de Mayo 381
Cajamarca, Perú
Telefax : 51-44-924870Alfonso Ezpinoza Cotrina
ECSA MANGALLANA
Presidente
Jr. Dos de Mayo 381
Cajamarca, Perú
Telefax : 51-44-924870Miriam Albujar Pérez
Proyecto FEAS
Asistente Dirección Ejecutiva
Jr. Cahuide 805, piso 1, Jesus Maria
Lima, Perú
Te.: 51-1-4711594
Fax: 51-1-4711336Elmer Peralta Quiroz
Proyecto FEAS
Unidad de Seguimiento y Evaluación
Jr. Cahuide 805, piso 1, Jesus Maria
Lima, Perú
Tel.: 51-1-4711594
CEDICAR
Francisco Javier Arroyo Galván Duque
Centro de Investigacion y Capacitacion Rural A.C.
Coordinador.
Dirección postal: Tabasco 262-502. Col. Roma. C.P. 06700.
México D.F., México.
Tels. 6 41 9022 y 208 21 18.
Fax. 641 9022 y 511 2581.
E- mail: farroyo@laneta.apc.org.
PROGRAMA REGIONAL CAMELIDOS
Alvaro Claros Goitia
Entidad para la cual trabaja: Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura-Programa Regional de Apoyo al Desarrollo de Camelidos Sudamericanos
Tipo de entidad (gubernamental,ONG,etc):ORGANISMO INTERNACIONAL
Proyecto al cual esta vinculado: FIDAMERICA
Coordinador
Av. 20 de octubre # 2038 - Edificio Foncomin piso 12
Cajón Postal 9142 - La Paz, Bolivia
Tel.: (591-2) 317081 - 352086
Fax: (591-2) 317091
E-mail: proreca@proreca.rds.org.bo
PROCASUR
Juan Moreno Belmar
Programa Regional de Capacitación en Desarrollo Rural - PROCASUR
Tipo de entidad (gubernamental,ONG,etc):Privada Internacional
Proyecto al cual esta vinculado: PROCASUR - FIDA
Director Regional
Ricardo Matte Pérez 459 - Providencia
Santiago, Chile
Tel.: (56-2) 3416367 / 2251799 / 2047432
Fax: (56-2) 2235249
E-mail: procasur@reuna.cl
GIA
Cecilia Leiva Montenegro
Directora
Grupo de Investigaciones Agrarias (GIA)
Fono: +(56 2) 204 74 32 - 225 17 99
Fax : +(56 2) 223 52 49
Ricardo Matte Pérez 459, Providencia
Santiago, Chile
Dirección Postal: Casilla 332, Correo 22 , Santiago de Chile
E-mail : cleivam@reuna.cl
PRODERNEA
Programa de Crédito y Apoyo Técnico
para Pequeños productores Agropecuarios del Noroeste de Argentina.
Paseo Colón 982, piso 3, oficina 138
Teléfono: 54-1-3492762/3492763
Fax: 54-1-3492764
Silvia Baudron
Coordinadora Nacional
E-mail: sbaudr@sagyp.mecon.arPilar Foti
COOPERATIVA DE PRODUCTORES DE KAA HEE LTDA.
Ing. Agr.Pastor Ortiz
PresidenteIng. Agr. Sindulfo Molinas
TesoreroDr. M.S. Blas Oddone
Mercadeo Externo & Desarrollo de Productos
E-mail: oddone@continuum.net
UNORCA
Unión Nacional de Organizaciones Regionales
Campesinas Autónomas
Juan de Dios Arias 48, Col. Vista Alegre
C.P. 06860, Del. Cuauhtemoc
México, D.F.
Tel/Fax: 741-50-65
E-mail: unorcared@laneta.apc.org
e-mail: rtn0460@rtn.net.mx
http://www.laneta.apc.org/unorca
Ernesto Ladron de Guevara
Carlos Meneses Toribio
PLANDERO
Hector René Ortega
Wilfredo Penalva
Luis Andrés Gradiz
Subdirector de Crédito y Servicios
Financieros
E-mail: plandero@simon.intertel.hn
PROINPA
Edson Gandarillas Morales
Unidad de Innovación Tecnológica
Programa de Investigación de la Papa
Tel.:(591) 49013; (591) 49506
Fax: 591-42-45708
Casilla 4285
Cochabamba-Bolivia
INDAP IV
Virginia Alvayay
Directora
Proyecto INDAP-FIDA (IV Region)
Colon 255 - La Serena - Chile
Tel/Fax (+56-51) 22 46 23
email: valvayay@entelchile.net
FLACSO
Sergio Gómez E
Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales, FLACSO, Sede Chile
Leopoldo Urrutia 1950, Ñuñoa, Santiago
Tel.: (562) 2257357, 2256955 y 2259938
Fax: of : (562) 274-1004
casa: (562) 211-7841
e-mail: sgomez@flacso.cl
UNIVERSIDAD CATOLICA DE PERÚ
Orlando Plaza
Sociólogo, profesor de la Facultad de Ciencias Sociales de la Pontificia Universidad Católica del Perú.
INFORUM
Robert Hart
Director Ejecutivo
Tel (+1-610) 683 1408
Fax (+1-610) 683 8548
E-Mail: bhart@undp.org
IICA
Germán Escobar
Especialista en Desarrollo Rural
Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura
Apartado 10731 Zona 4 Panamá- Panamá
Fax: 507 2690459
E-mail: gescobar@ns.iica.or.pa
LISTA DE PARTICIPANTES SIN DIRECCIÓN COMPLETA
CIRAD-SAR
Augusto Moreno
INSTITUCIONES INSCRITAS PERO SIN NOMBRES DE PARTICIPANTES
UNEPCA