P R O G R A M A
noviembre diciembre
|
Fecha
|
Nombre Autora
|
País
|
|
10
|
Berta Elena Nahuelpan Hualme
|
Chile
|
|
10
|
Ana Martina Chirimuscay Esterlin
|
Colombia
|
|
11
|
Lucia Gonzáles
|
Honduras
|
|
11
|
Aleja Huallata Contaja
|
Bolivia
|
|
11
|
Amalia Ponce Santos
|
Perú
|
|
11
|
Carmen
Ovidia Paz de Valle
|
El Salvador
|
|
11
|
Luz del Carmen Campos
|
El salvador
|
|
12
|
Mirtha Silvia González
|
Rep.Dominicana
|
|
12
|
Teresa García Navarro
|
Costa Rica
|
|
12
|
Ernestina Carcamo Carcamo
|
Chile
|
|
12
|
Ernestina C. Chuincha Andrea
|
Ecuador
|
|
12
|
Amparo M. Ardeano Tul
|
Guatemala
|
|
13
|
Esperanza Aranda Gomez
|
Colombia
|
|
13
|
Irondina Correa
|
Argentina
|
|
13
|
Ofelia López Tivera
|
México
|
|
13
|
Raimunda Gomes da Silva
|
Brasil
|
|
13
|
Mitzity Tugri Bejerano
|
Panamá
|
|
14
|
Sebastiana Barrera
|
El salvador
|
|
14
|
Juliana Miranda de Mamani
|
Perú
|
|
14
|
Soraya Valeria Alvarez Kiessling
|
Chile
|
|
14
|
Rubenia Lara Roque
|
Honduras
|
|
17
|
Imelda Niño García
|
Perú
|
|
17
|
Ana Rita Bernal López
|
Colombia
|
|
17
|
Alicia Flores Donaire
|
Bolivia
|
|
17
|
Maria Guadalupe Sanabria Alvarado
|
Honduras
|
|
17
|
Manuela de Jesus Ayala
|
El salvador
|
|
18
|
Maria Elicia Ruiz Carcamo
|
Chile
|
|
18
|
Benigna Maritza Marcavilla Vargas
|
Perú
|
|
19
|
Maria Carmen Tene Sarango
|
Ecuador
|
|
19
|
Celia Sanchez de Chicas
|
El Salvador
|
|
19
|
Carmen Chavaco Pechené
|
Colombia
|
|
19
|
Norma Quixtan De Chojoj
|
Guatemala
|
|
19
|
María Irma Moz
|
El salvador
|
|
20
|
Adriana Petra Cuamayt
|
México
|
|
20
|
Julia del
Rosario Medina Medina
|
Chile
|
|
20
|
Georgina
A. Navarro de Velasquez
|
Guatemala
|
|
20
|
Ifigenia Meza Paez
|
Perú
|
|
20
|
Maria Trinidad Bautista
|
Honduras
|
|
21
|
Mercedes Peña
|
Rep.Dominicana
|
|
21
|
Maria Chichilco
|
El Salvador
|
|
21
|
Rosario Acosta
|
El Salvador
|
|
24
|
Rufina E.Villa
|
Honduras
|
|
24
|
Maria
Elena Ovejero de Ibarra
|
Argentina
|
|
24
|
Rosa María Vacacela Gualán
|
Ecuador
|
|
24
|
Rosa María Bonilla Vásquez
|
Costa Rica
|
|
24
|
Lucia Flores F.
|
Bolivia
|
|
25
|
Cristina Elda Suaña Coila
|
Perú
|
|
25
|
Bienvenida C. Mateo G
|
Rep.Dominicana
|
|
25
|
Janet Isabel Lopez Araya
|
Chile
|
|
25
|
Miguelina Santana Cuevas
|
Rep.Dominicana
|
|
25
|
Catalina Peña
|
El salvador
|
|
26
|
Lidiette Franceschi Barraza
|
Costa Rica
|
|
26
|
Rosario Gallardo Guerrero
|
Chile
|
|
26
|
Marta Elida González
|
El salvador
|
|
26
|
Petronila Diaz de Lara
|
Honduras
|
|
26
|
Mercedes Conda Poquiguegue
|
Colombia
|
|
27
|
Flora Maria Huaraca Arias
|
Perú
|
|
27
|
Nelsa Julia Melchor Montufar
|
Honduras
|
|
27
|
AnaTulia Zapata
|
Colombia
|
|
27
|
Servia Ferreras Ferreras
|
Rep.Dominicana
|
|
27
|
Lucila Herminia Rojas Sasso
|
Chile
|
|
27
|
Amparo Margarita Vargas
|
Rep.Dominicana
|
|
28
|
|
Argentina
|
|
28
|
Mariana de Jesús Minda
|
Ecuador
|
|
28
|
Zulema Bernal
|
Bolivia
|
|
28
|
Nelsy Virginia Urrea Figueroa
|
Chile
|
|
Día
|
Nombre Autora
|
País
|
|
1
|
María Adelia Velasco
|
El salvador
|
|
1
|
Pascuala Ussa Cuchillo
|
Colombia
|
|
1
|
Feliza Sánchez Pechené
|
Colombia
|
|
1
|
María C. Almonacid Loncon
|
Chile
|
|
2
|
Susana Gutierrez
|
Honduras
|
|
2
|
Ricarda Velasques Funes Huiton
|
Guatemala
|
|
2
|
Haydee Marta Sanchez Enriquez
|
Perú
|
|
2
|
Glamidir Ruber Herasme
|
Rep.Dominicana
|
|
3
|
Edith Carvacho
|
Ecuador
|
|
3
|
María Dolores García
|
El salvador
|
|
3
|
María
Felicita Santos de Garcia
|
Honduras
|
|
3
|
Irma Soto Soto
|
Chile
|
|
4
|
Rosa Villena de Aguilar
|
Bolivia
|
|
4
|
Marta Elizabeth Rodriguez Herrera
|
Guatemala
|
|
4
|
María Veronica Fuentealba Aravena
|
Chile
|
|
4
|
María Santos Minchan Heras
|
Perú
|
|
5
|
Angelita
Lara Robles viuda de Arita
|
Honduras
|
|
5
|
María Toribia Rivera
|
Honduras
|
|
5
|
Georgina Calambás Muelas
|
Colombia
|
|
5
|
Leonarda Mosua Noco
|
Bolivia
|
|
5
|
Margarita Salas Tulo
|
Bolivia
|
|
8
|
María Cristina López
|
México
|
|
8
|
María Teresa Calambás
|
Colombia
|
|
8
|
Marisol A. Escobedo Rodriguez
|
Guatemala
|
|
8
|
Lola Veliz Camargo
|
Bolivia
|
|
9
|
Elva Vásquez
|
Rep.Dominicana
|
|
9
|
Baceliza Miguel Dionisio
|
Perú
|
|
9
|
María Cristina Epuante Llancafil
|
Chile
|
|
9
|
Martha Eugenia Calvo Quesada
|
Costa Rica
|
|
10
|
Elsa María Guevara Aguirre
|
Bolivia
|
|
10
|
Dina del
Carmen Reuque Paillalef
|
Chile
|
|
10
|
Aída Tocas Cochachi
|
Perú
|
|
10
|
Maruja Huaracha Cutipa
|
Perú
|
|
11
|
Luzmila Chirisente Mahuanca
|
Perú
|
|
11
|
Aída Gutierrez
|
El Salvador
|
|
11
|
María Irene Velásquez Zamorano
|
Chile
|
|
11
|
Leonora Castaño Cano
|
Colombia
|
|
11
|
Irma Maroto
|
Costa Rica
|
P R E M I A C I O N / C L A U
S U R A.
Estimados
amigos participantes:
Esta
experiencia llega a su fin.
Antes que
nada, debo reconocer y agradecer el auspicio del Fondo Internacional de
Desarrollo Agrícola (FIDA), y particularmente el apoyo de su División de
América Latina y el Caribe que dirige Raquel Peña-Montenegro. Sin dicho
auspicio y apoyo, esta conferencia electrónica no hubiera tenido lugar. El FIDA
se ha propuesto contribuir a estimular y facilitar el mas amplio dialogo
continental sobre los temas esenciales relacionados con la pobreza rural y con
la creación de nuevas oportunidades para los pobres rurales, y me parece que
esta conferencia es un buen ejemplo de ese compromiso.
103
millones de gracias a las 103 mujeres que han participado en este concurso.
¡Ojalá pudiéramos darles a todas y cada una el primer premio! En todo caso,
ojalá que el libro que esperamos sacar en 1998 en base a sus historias de vida,
sea una muestra de nuestra gratitud y reconocimiento.
Desde
luego, cada una de ellas recibirá un Diploma acreditando su participación en
este concurso.
Las tres
integrantes de nuestro Jurado han tenido un trabajo sumamente difícil. No solo
han hecho un análisis minucioso de cada autobiografía, sino que al final han
tenido un largo e intenso dialogo entre ellas para tomar la decisión sobre las
que deben ser distinguidas con los premios.
Gracias a
María Emma Prada, a Fabiola Campillo y a Marcela Serrano, quienes han cumplido
muy bien con la responsabilidad de decidir los resultados de este concurso.
La decisión
a la que nuestro Jurado ha llegado, es la siguiente:
PREMIO REGIONAL MEXICO Y
EL CARIBE
María Cristina López - México
|
PREMIO REGIONAL
CENTROAMERICA
Rosario
Acosta - El Salvador
|
PREMIO REGIONAL REGION
ANDINA
Ifigenia
Meza Paez y Benigna Maritza Marcavilla
Vargas – Perú En esta región, nuestro Jurado ha
declarado un empate entre las dos concursantes de Perú
|
PREMIO REGIONAL CONO SUR
Janet
Isabel López Araya - Chile
|
AMERICA LATINA Y EL
CARIBE
Primer Lugar: Carmen
Obidia de Paz Valle - El Salvador
Segundo Lugar Cristina
Elda Suaña Coila - Perú
Tercer Lugar Norma
Quixtan De Chojoj Guatemala
|
A todas
ellas, muchisimas felicidades.
A todos
ustedes, un fuerte abrazo y los mejores deseos para esta Navidad y el Nuevo
Año.
Hasta
pronto,
consultas |
libro de visitas |
mapa del sitio |
estadísticas |
novedades |
diario mural |
